Retour à la page d’accueil      Retour à la page de patois

 

 

Patois local commençant par

 

Macâbre

Lourd. Difficile à remuer

 

Mâchecroute

Intermédiaire pour un mariage

 

Machin

Nom qui ne vient pas à l’esprit pour une personne .

 

Mâdret

Rusé

 

Magnant

Facile, aisé, leste, agile

 

Magnes

Manières

Faire des magnes.

Maille

Meule de foin

 

Maillière

Meulière. Hangar de stockage des gerbes

 

Mal (haut)

Epilepsie.

 

Maladret

Maladroit

 

Malcomplaisant

Qui n’est pas agréable, Qui n’aide pas.

 

Malcurieux

Qui ne cherche pas à comprendre.

 

Malin

Difficile

 

Mame

Mange

 

Mangeaille

Nourriture pour animaux

 

Mangeux

Dépensier

 

Manigance

Manœuvre cachée

 

Manivelle

Poignée sur le manche de la faux.

 

Manon, Manette

Anon, Anesse

 

Manques

Absences

Des manques dans un champ. Des endroits ou le grain n’a pas poussé.

Manssin. Massin.

Poignée de la charrue.

 

Mar

Mars

Le mois de mar

Marchais

Mare servant d’abreuvoir.

 

Marcou

Guérisseur

 

Maréchaud

Maréchal ferrant

 

Marer

Inonder

 

Margot

Pie

 

Margottin

Fagot de bois

 

Margoulette

Figure, Goule.

Se casser la margoulette. Tomber

Marguillier

Personne chargée de gérer les biens d’une paroisse.

 

Marie salope

Femme sale et débauchée

 

Marie-jeanne

Broc. Fourche.

 

Maringotte

Voiture à cheval (calèche)

 

Marmiton

Jeune domestique vaque à tout

 

Marmonner

Parler entre les dents. Râler sans que l’on comprenne.

 

Marneron

Ouvrier d’une marnière

 

Marnière

Endroit d’extraction de la marne. Mare.

 

Maronner

Râler.

 

Marquer

Remarquer.

 

Masse

Lourd. Difficile à digérer.

Du pain masse.

Mater

Fatiguer

 

Mâtin

Expression de surprise

 

Mâtiné

Mélangé

Mâtiné cochon d’inde. Mélangé n’importe comment.

Matineux

Matinal

 

Matuvu

Pour quelqu’un qui se montre, se pavane.

 

Mau (un)

Un mal, furoncle

 

Maufaisant

Malfaisant

 

Mauvais’té

Méchanceté

 

Méchant

Difficile

Pas ben méchant pas bien difficile

Méchant

Petit

 

Mécredi

Mercredi

 

Méd’cine

Médicaments. Plantes données pour guérir.

 

Mée

Maie

Huche à pain

Mègre, maigre

Petit lait

 

Mêle

Nèfle

 

Mêlier

Néflier

 

Même (tou’d)

Mais enfin !

 

Méniau

Porc adolescent

 

Méniaute

Enfant adolescent

 

Ménine

Main

Pour les enfants

Menteux

Menteur

 

Menti

Mensonge

 

Mentries

Mensonges

 

Méquier

Métier

 

Merdaillon

Enfant incapable. Petit vaurien.

 

Mère-coq

Mère de famille nombreuse

 

Merger

Murger

 

Mésienne

Sieste. Méridienne

 

Messeux

Qui va souvent à la messe sans être très croyant.

 

Messieur

Homme gardien des fruits

 

Mestivier

Moissonneur

 

Mèt

Mettre

 

Mét (l’)

Le maître

 

Mett’à cul

Déchargement d’un tombereau par l’arrière

 

Metteux d’feu

Vagabond, trimard que l’on craignait

 

Meu

Mur

Un meu de pierre

Meûsir

Mûrir

 

Meux, meuse

Mûr, mûre

C’est meux. Ce n’est plus vert.

Miettée

Soupe froide avec du pain et du lait ou du vin

 

Mignard

Petit

 

Mignon

Baiser. Câlin.

 

Millasse

Mauvaise herbe.

 

Millaut

Mendiant. Vagabond.

 

Milliasses

Grandes quantité.

 

Mimi

Chaton de certains arbres

 

Mine

Mesure agraire

 

Miner

Tracasser

 

Minette

Plante fourragère

 

Minot

Mesure de capacité

 

Minoter

Remplir des minots.

 

Minotier

Celui qui rempli les minots ou les sacs de graines.

 

Miochée

Mauvaise nourriture.

 

Miracles (faire des )

Casser par maladresse.

 

Miroué

Miroir

Le miroué aux alouettes.

Miton

Mimi

 

Mitonné

Fignolé

 

Mitonnée

Nourriture cuite lentement.

 

Moincine. Moinçon.

Herbe.

 

Moiniau Moigniau

Moineau

 

Moiquié

Moitié

 

Moiron

Mouron

 

Mondaine

Orge passée au moulin.

 

Monde

Nombre de personnes.

De ce monde. Vivant

Monsieur

Cochon qu’on engraisse pour Noël

 

Montre

Tas, amas

 

Mordigner

Mordiller

 

Morpion

Enfant désagréable

 

Mort-a-coeur

Ecoeurant. Qui donne le nausée.

 

Motte de four

Partie extérieure des fours à pain.

 

Mouche-nez

Mouchoir

 

Moucher

Quitter son emploi.

Il va moucher. Il va changer d’employeur.

Moucher (se faire)

Se faire reprendre vertement.

 

Mouchériaux

Moucherons

 

Mouches

Abeilles

 

Mouches (tendre aux)

Douillet

 

Mouëlle

Force

Avouère de la moëlle. Avoir de la force, du courage.

Mouillette

Pain que l’on trempe

 

Moulant

Commis meunier

 

Moussiaux

Monceaux

 

Moustille

Ennui. Embarras, Excrément

 

Moute

Molle.

 

Mouttes

Moufles.

 

Mouvant

Actif

 

Mouvasson

Enfant qui bouge beaucoup.

 

Mouver

Remuer

 

Mouvette

Cuillère pour remuer

Voir touillette

Mouvotter

Remuer, s’agiter

 

Moyette

Petite meule.

 

Mucre

Humide

 

Muflée

Cuite. Etat d’ivresse important.

 

Muflet

Enfant impoli.

 

Mulon. Meulon

Petite meule

 

Mulotter

Etre lent au travail

 

Murger

Tas de pierres ramassées dans les champs.

 

Musette

Sac de toile. Cuite, Etat d’ivresse.

 

Musigne

Musaraigne

 

Musser

Cacher.

 

 

 

Haut de page